Transmisión en vivo para iglesias
EnglishUna transmisión que tus voluntarios sí pueden operar.
Qué necesita una configuración de transmisión en vivo para la iglesia, qué le conviene a una iglesia de tu tamaño, cómo se comparan OBS, vMix y el ATEM, y cómo dividir la cabina para que no dependa de una sola persona.
Lo básico
Las seis partes de toda transmisión en vivo de la iglesia
Toda configuración, desde una cámara hasta una producción completa, se reduce a las mismas seis partes. Asegúrate de tenerlas bien antes de gastar en algo más sofisticado.
Cámaras
Una para empezar; de dos a cuatro para la mayoría de las iglesias. Las cámaras PTZ permiten que un solo voluntario maneje varios ángulos, y los modelos NDI llevan video, control y energía por un solo cable.
Por qué cámaras PTZ con NDI →Un switcher
Donde eliges la toma: OBS gratis, vMix o un Blackmagic ATEM. Esta decisión define todo lo demás, así que tiene su propia sección más abajo.
Compara OBS, vMix y ATEM →Una mezcla de audio para el stream
La mezcla del salón casi nunca suena bien en línea. Una mezcla aparte para el stream es la mejora de calidad más grande que la mayoría de las iglesias puede hacer.
Por qué una mezcla aparte →Letras y diapositivas
La gente en casa quiere cantar. Envía las diapositivas directo al stream, idealmente como letras sobre la cámara, no una cámara apuntando a la pantalla.
Letras en tu transmisión →Internet y destinos
Una conexión por cable para la computadora del stream, y un solo stream enviado a YouTube, Facebook y tu sitio web a la vez.
Un stream, todos los destinos →Alguien que lo vigile
Monitoreo que avisa al equipo en el momento en que el stream o la grabación se detienen, en lugar de un mensaje de alguien en casa.
Monitoreo gratis (en inglés) →Lo que le conviene a tu iglesia
Opciones según el tamaño de la iglesia
Empieza donde estás. La mayoría de las iglesias pasa por estas etapas poco a poco, conservando lo que funciona.
Empezando
Un voluntario, una o dos cámaras, una laptop.
Una o dos cámaras en OBS gratis, o un ATEM Mini, con las diapositivas enviadas desde la computadora de presentación y una conexión a internet por cable.
Creciendo
Iglesias de unos 100 a 400 asientos, de 2 a 4 cámaras, un voluntario a cargo del stream.
De dos a cuatro cámaras, las diapositivas en su propia computadora por NDI, y el trabajo dividido entre dos o tres voluntarios. Nuestro sistema Good empieza en $4,995.
Establecida
Iglesias de unos 500 a 2,000 asientos con equipo de producción, pantallas IMAG y varios ángulos de cámara.
Más cámaras, pantallas en el salón y salones de desbordamiento alimentados por el mismo sistema, y un equipo de producción real. Nuestro sistema Better empieza en $8,995; Best está hecho para equipos con mentalidad de broadcast y para iglesias con varios campus.
Elige tu switcher
¿OBS, vMix o un ATEM?
Los tres funcionan bien en las iglesias, y muchas los combinan. Lo que más importa es qué tan fácil pueden compartir el trabajo tus voluntarios.
OBS Studio
Software gratis
Ideal para: Iglesias que están empezando, y equipos a los que les gusta experimentar. Escenas, letras y streaming flexibles.
Cómo compartirlo con voluntarios: Diapositivas en una segunda computadora por NDI, un Stream Deck con Bitfocus Companion, y escenas, stream y grabación de OBS desde WorshipMetrics.
vMix
Software de pago, incluido en nuestros sistemas Better y Best
Ideal para: Producción con varias cámaras, gráficos, repeticiones y salidas para el salón y el stream.
Cómo compartirlo con voluntarios: El Web Controller incluido permite que los voluntarios manejen títulos, tomas PTZ y el stream desde cualquier navegador en la red de la iglesia, y WorshipMetrics agrega el panel completo de vMix desde cualquier lugar.
Blackmagic ATEM
Switcher de hardware
Ideal para: Iglesias que quieren botones físicos y un switching sencillo y confiable.
Cómo compartirlo con voluntarios: ATEM Software Control en una segunda computadora para keys, audio y el stream, un Stream Deck con Companion, y corte, preview y program del ATEM desde Tech Manager en la cabina.
Lado a lado: comparación de switchers de video · ATEM Mini vs. vMix (en inglés) · ¿deberíamos dejar OBS?
Más fácil de operar
La mejor configuración es la que tu equipo puede operar sin ti.
La mayoría de las transmisiones de iglesia no fallan por el equipo. Fallan porque solo una persona sabe operarlas. Estos cuatro hábitos cambian eso.
Divide el trabajo en puestos
Un director, un operador de diapositivas y un operador de cámaras. Cada puesto es un solo trabajo que un voluntario puede aprender en uno o dos domingos.
La configuración de tres puestos →Dale a los voluntarios botones con palabras claras
Bitfocus Companion convierte un Stream Deck o una tableta económica en botones como "Pastor", "Letras sí" e "Iniciar servicio".
Bitfocus Companion para iglesias →Conecta al equipo
Chat del equipo, alertas, los mismos diagramas de conexiones, ayuda con IA y una sola programación, para que los puestos trabajen como un solo equipo, en la cabina o no.
Un equipo de transmisión conectado →Haz que la cabina sea acogedora
Etiquetas, una lista de verificación, monitores en brazos, equipo silencioso y una silla libre para el siguiente voluntario.
La cabina amigable para voluntarios →Dónde encaja WorshipMetrics
Una sola plataforma alrededor del switcher que elijas.
WorshipMetrics funciona con OBS, vMix y el ATEM, y une el resto de los medios de tu iglesia. (Estas páginas están en inglés.)
Tech Manager
Controla OBS, vMix y el ATEM desde la cabina, gratis en todos los planes, y vigila la salud de la computadora del stream.
Monitoreo y alertas
Correo, notificaciones push y mensajes de texto SMS opcionales cuando el stream, la grabación o un equipo necesitan atención.
Present
Letras y diapositivas creadas desde el plan del servicio, enviadas al stream por NDI, con una pestaña de Companion junto a las diapositivas.
Camera Control
Cámaras PTZ desde la cabina, gratis, o desde un navegador o una tableta con Pro y Max: presets con imagen, joystick y bloqueo de enfoque.
Control en la nube
El panel completo de vMix, o las escenas, el stream y la grabación de OBS, desde cualquier navegador con Pro y Max.
Signal Map y chat del equipo
Diagramas de conexiones que todos pueden ver, y un solo lugar para que el equipo planee el domingo.
¿Quieres ayuda para armarlo?
Livestream Systems, diseñados alrededor de lo que ya tienes.
Somos un integrador de transmisión en vivo y video para iglesias pequeñas y medianas. Nuestros Livestream Systems vienen en versiones Good, Better y Best, desde $4,995. Cada mejora tiene un gerente de proyecto, la configuración remota está incluida, y la instalación en sitio y la capacitación se cotizan por separado. También puedes llamar al 910-WORSHIP.
¿Eligiendo con quién trabajar? Cómo elegir un integrador de audio y video para iglesias · qué esperar, paso a paso
De la Base de Conocimiento
Preguntas sobre la configuración de la transmisión.
Preguntas que hacen las iglesias
¿Qué equipo necesitamos para transmitir en vivo el servicio de la iglesia?
Como mínimo: una cámara, una forma de hacer switching o capturarla (OBS gratis en una computadora, vMix, o un switcher de hardware como un ATEM Mini), una señal de audio desde la consola de sonido y una conexión a internet por cable. La mayoría de las iglesias agrega una segunda cámara, letras y diapositivas en el stream, una mezcla de audio aparte para el stream y monitoreo que avisa al equipo si el stream se detiene.
¿Cuánto cuesta una configuración de transmisión en vivo para la iglesia?
Varía mucho. Una configuración inicial con una cámara puede costar unos cientos de dólares si ya tienes una computadora. Nuestros Livestream Systems empiezan en $4,995 con el sistema Good, como precio de referencia del sistema en sí. Mapear lo que ya tienes es la mejor forma de bajar el costo, porque el equipo que se puede reutilizar no hay que comprarlo otra vez.
¿Nuestra iglesia debería usar OBS, vMix o un ATEM?
OBS es gratis y flexible, y un buen lugar para empezar. vMix agrega poder de producción con varias cámaras, repeticiones y salidas para el salón. Un ATEM le da a los voluntarios botones físicos y un switching sencillo. Muchas iglesias los combinan, por ejemplo un ATEM haciendo el switching de cámaras hacia OBS, y crecen de uno a otro.
¿Cómo hacemos que la transmisión sea más fácil para los voluntarios?
Divide el trabajo en puestos más pequeños (director, diapositivas, cámaras), dale a los voluntarios botones con palabras claras en un Stream Deck o una tableta, escribe una lista de verificación de una página para cada puesto, y usa herramientas que avisen al equipo cuando algo falla y permitan que alguien vea el sistema desde cualquier lugar.
¿WorshipMetrics nos puede ayudar a armar nuestra configuración?
Sí. Somos un integrador de transmisión en vivo y video para iglesias pequeñas y medianas. Empieza con una consulta gratis: mapea lo que ya tienes y te recomendaremos qué reutilizar, qué mejorar y qué agregar. Cada mejora tiene un gerente de proyecto, la configuración remota está incluida, y la instalación en sitio y la capacitación se cotizan por separado.