Por qué una segunda computadora
El panel frontal del ATEM Mini es maravilloso para el switching. Todo lo demás vive en ATEM Software Control: los keys para las letras, la imagen en imagen (picture-in-picture), el mezclador de audio, la media como los logos, las macros y, en los modelos con streaming, el stream y la grabación.
Si un solo voluntario hace las dos cosas, constantemente está quitando la vista de los botones. Pon el software en su propia computadora, con su propio voluntario, y el puesto del switcher se mantiene sencillo. (Mira cómo dividir las tareas del ATEM.)
Cómo conectarlo a través de la red
- Conecta el puerto Ethernet del ATEM a la red de la iglesia, idealmente al mismo switch de red que las computadoras de la cabina.
- Dale al ATEM una dirección IP fija con la utilidad ATEM Setup de Blackmagic (conectándolo una vez por USB). Escribe la dirección en la carpeta de la cabina o en el Signal Map (en inglés).
- Instala ATEM Software Control (gratis, Mac o Windows) en la segunda computadora.
- Apúntalo a la dirección IP del ATEM y conéctate.
Ahora el panel y el software controlan el mismo switcher.
Lo que hace el puesto de software
| Panel | La tarea del voluntario |
|---|---|
| Switcher | Activar y desactivar keys: letras, tercios inferiores, imagen en imagen |
| Media | Cargar logos, cuentas regresivas y gráficos en el media pool |
| Audio | Ajustar niveles, silenciar las entradas que no se usan, vigilar los medidores |
| Output | Iniciar y detener el stream y la grabación, en los modelos con streaming |
| Macros | Correr secuencias preparadas, como “Bienvenida”, “Sermón”, “Fin” |
El recorrido completo: guía de configuración de ATEM Software Control (en inglés).
Cómo trabajar juntos
- Switcher: “Vamos al pastor.” Software: “Tercio inferior listo.” Switcher: “Ponlo.”
- El software es dueño del audio, así que el switcher nunca tiene que alcanzar un fader.
- Pónganse de acuerdo sobre quién inicia el stream. Normalmente el puesto de software, con una lista de verificación.
Consejos
- Ponle nombre a cada entrada en el software (“Pastor”, “Abierta”, “Diapositivas”), para que el multiview se lea en palabras sencillas. (Mira el multiview del ATEM Mini.)
- Guarda la configuración del switcher en un archivo después de cada cambio, para que puedas restaurarla.
- Mantén el ATEM en la red del personal o de AV, no en el Wi-Fi de invitados.
- Usa macros para cualquier cosa que tome más de dos clics. (Mira macros del ATEM Mini.)
Dónde ayuda WorshipMetrics
Los voluntarios en ambos puestos comparten el chat de equipo, el Signal Map con la dirección y el cableado del ATEM, y ayuda de IA de Luminos y Journey. Tech Manager puede controlar el corte, el preview y el program del ATEM desde la computadora de la cabina, y alerta al equipo cuando un dispositivo en red se desconecta. (Mira ATEM + WorshipMetrics.)
Preguntas relacionadas
- ¿Puede ATEM Software Control correr en una computadora distinta a la que está conectada por USB?
- Sí, si el ATEM está en la red. Conecta el puerto Ethernet del ATEM a la red de la iglesia, dale una dirección IP (con la utilidad ATEM Setup de Blackmagic), y luego ATEM Software Control en cualquier computadora Mac o Windows en esa red se puede conectar a él.
- ¿Qué hace un voluntario en ATEM Software Control?
- Todo lo que los botones no muestran: activar y desactivar los keys de letras y la imagen en imagen (picture-in-picture), mezclar los niveles de audio, cargar media como logos y cuentas regresivas, correr macros y, en los modelos con streaming, iniciar y detener el stream y la grabación.
- ¿Usar ATEM Software Control hace que los botones del ATEM dejen de funcionar?
- No. El panel frontal y el software controlan el mismo switcher. Un corte en el panel aparece en el software, y un key activado en el software aparece en la salida de program, así que dos personas pueden trabajar juntas.