worship metrics Knowledge Base
Streaming beginner 9 oct 2026 4 min de lectura English

Tarjeta de Captura, Tarjeta Gráfica, Tarjeta de Red: Lo Que Hace Cada Pieza de la Computadora del Stream de la Iglesia

Un recorrido en lenguaje sencillo por lo que hay dentro de una computadora para la transmisión en vivo de la iglesia y lo que se conecta a ella: la tarjeta de captura, la tarjeta gráfica, la tarjeta de red, los puertos USB, el procesador, los discos y el software, y cómo entran las cámaras, ProPresenter y la consola de sonido, y cómo salen el stream y las pantallas.

Por qué esto importa

Cuando algo falla en la cabina, la primera pregunta siempre es «¿qué se conecta a qué?» No necesitas ser ingeniero para responderla. Una computadora de stream para iglesia tiene un puñado de piezas, y cada una tiene un solo trabajo.

La forma más fácil de seguir esta guía es con nuestro diagrama de conexiones, que muestra cada entrada, cada pieza dentro de la computadora y cada salida, con colores según el tipo de cable.

Lo que se conecta

  • Las cámaras SDI o HDMI se conectan a la tarjeta de captura. SDI llega lejos de forma confiable; HDMI es común en cámaras más pequeñas. (Mira las generaciones de SDI explicadas.)
  • La computadora de ProPresenter (letras y diapositivas) se conecta a la tarjeta de captura por HDMI, o manda su salida por la red con NDI. (Mira letras y diapositivas en tu transmisión en vivo.)
  • Las cámaras PTZ de red se conectan a un switch de red PoE, que les da energía y lleva su video y su control por un solo cable cada una.
  • El joystick de las cámaras se conecta al mismo switch.
  • La consola de sonido manda la mezcla del stream por USB, por Dante a través de la red, o dentro de la señal SDI.
  • Un Stream Deck se conecta a un puerto USB.
  • Un respaldo de batería (UPS) mantiene todo el sistema funcionando durante los parpadeos de luz.

Lo que hay dentro de la computadora

Tarjeta de captura. Mete el video de las cámaras y de las diapositivas. Las tarjetas profesionales como Magewell Pro Capture hacen el procesamiento en la tarjeta, están hechas para operar 24/7 y funcionan con casi cualquier aplicación de streaming.

Tarjeta de red. Maneja las cámaras NDI, el audio Dante y la conexión a internet. Los sistemas grandes usan doble 10GbE.

Puertos USB. El audio de la consola de sonido y los botones del Stream Deck.

Procesador y memoria. Corren el software de producción. Más cámaras, repetición y 4K necesitan más de los dos.

Software de producción. OBS o vMix: cambios de cámara, gráficos, letras, repetición instantánea y grabación. (Mira las guías para iglesias de OBS y de vMix.)

WorshipMetrics Tech Manager. Vigila las temperaturas, los cuadros perdidos y el estado del stream, y alerta a tu equipo. Tech Manager (en inglés) es gratis.

Tarjeta gráfica. Codifica la transmisión en vivo en su propio hardware y maneja tus monitores y las pantallas del salón.

Discos de grabación. Guardan una copia en calidad completa de cada servicio, separada del disco del sistema.

Administración remota (en los sistemas más grandes). Permite que un equipo de soporte reinicie o repare la computadora sin visitar la iglesia.

La página de hardware de una computadora en WorshipMetrics Pulse: tarjeta gráfica y fecha del driver, dos pantallas, una tarjeta de captura DeckLink, discos y dispositivos de audio
La página de hardware muestra la tarjeta gráfica y su driver, las pantallas, la tarjeta de captura, los discos y los dispositivos de audio, y revisa si el driver de video está al día.

A dónde va

Usa esto para mapear tu propio sistema

Recorre la misma lista con tu cabina: qué se conecta, qué hace el trabajo y a dónde va. Anota lo que tienes, lo que necesitas y de lo que no estás seguro. Nuestra lista de verificación para mapear tu sistema hace exactamente esto, y adjunta tus respuestas a una solicitud de consulta gratuita. Es la mejor forma de conseguir el mejor precio, porque podemos ver qué reutilizar y solo cotizar lo que falta.

Para tener un registro permanente, el Signal Map (en inglés) documenta cada dispositivo y cada cable, e imprime un diagrama de conexiones para la pared de la cabina.

Preguntas relacionadas

¿Qué hace una tarjeta de captura en la transmisión en vivo de la iglesia?
Una tarjeta de captura convierte la señal de tus cámaras y de la computadora de diapositivas (HDMI o SDI) en video que la computadora del stream puede usar. Las tarjetas de captura profesionales como las de Magewell hacen el procesamiento de video en la tarjeta misma, lo que deja la computadora libre para correr tu producción.
¿Cuál es la diferencia entre una tarjeta de captura y una tarjeta gráfica?
La tarjeta de captura mete el video. La tarjeta gráfica saca el video: codifica la transmisión en vivo y maneja los monitores del operador, los proyectores y las demás pantallas.
¿Las cámaras de red (NDI) necesitan una tarjeta de captura?
No. Las cámaras NDI mandan el video por un cable de red a la tarjeta de red de la computadora, normalmente a través de un switch PoE que también les da energía. Solo necesitas entradas de captura para fuentes HDMI o SDI.
Llama al 910-WORSHIP 7 días a la semana